Translations
I have a degree in Foreign Literature and Languages and I have been working as a sworn translator for over 20 years. I work for vehicle importers, car agencies, lawyers and notaries.
Nationalisation of foreign cars
I translate all paperwork from European Registry Agency, especially for German cars. I carry out my work in a professional and punctual manner.
Sworn translations
I offer my work as a sworn translator to private individuals, lawyers and notaries. I work at the Court of Sulmona, where I go for sworn translations.
Delivery times and working method
Original documents
In order to translate the documentation I need the original or good quality double-sided copies.
Languages
From/To
German / Italian - Italian / German
English / Italian - Italian / English
French / Italian - Italian / French
Spanish / Italian - Italian / Spanish
Times
In the case of documents from one to three pages long, I am able to return the certified copy to you in three or four days. For longer documents, it will depend on the difficulty and urgency.
Costs
For a quote I need to be able to view the entire documentation. Revenue stamps must be added to my fee, which start at a minimum of around €20 per single document.
Request a quote
I can put you in contact with colleagues who translate:
- Russian
- Albanian
- Polish
- Romanian
- Dutch
